A esposa de Gogol – Parte 1

muc3b1eka-inflableNeste momento, confrontado com toda a questão complicada da esposa de Vassilevirch Nikolai, estou sobrecarregado pela dúvida. Eu tenho o direito de revelar algo que não é conhecido por todos, algo que meu amigo inesquecível manteve escondido do mundo (e tinha suas razões), e algo que eu tenho certeza que vai levar a todos os tipos de mal-entendidos mal-intencionados e estúpidos? Algo que também muito provavelmente ofenderá as sensibilidades de todos os tipos de hipócritas e é verdade, devo admitir, possivelmente, algumas pessoas honestas, se houver alguma. E, finalmente, tenho o direito de revelar algo que repugna meu próprio espírito, e até certo ponto abertamente desaprova?

Mas o fato é que, como biógrafo, tenho algumas obrigações firmes. Pois creio que cada pedaço de informação sobre este gênio altaneiro será inestimável para nós e para as gerações futuras, eu não quero esconder algo que em qualquer caso não tem esperança de ser julgado de forma justa e com sabedoria até o fim dos tempos. Além disso, que direito temos nós para condenar? Se nos permite saber, não só as necessidades íntimas, mas a que altos e extensos propósitos tais ações têm servido do gênio elevado que nos parece tão vil? Não, isso é certo, porque entendemos muito pouco dessas naturezas privilegiadas. “É verdade” uma vez um grande homem disse: “que também tenho que fazer xixi, mas por razões diferentes.”

Sem mais voltas eu vou falar sobre aquilo sobre o qual estou certo, e eu posso provar além de qualquer dúvida sobre esta questão controversa que agora, eu espero, não será mais. Não recapitular o que já é conhecido, porque não creio que é necessário nesta fase dos estudos de desenvolvimento de Gogol.

Deixe-me dizer de uma vez: a esposa de Nikolai Vasilyevich não era uma mulher. Nem era um ser humano, ou algum tipo de criatura viva, seja animal ou vegetal (embora algo desse tipo é por vezes sugerido). Ela era um balão. Sim, um balão; e isto explicaria a perplexidade, ou mesmo indignação, alguns biógrafos que eram amigos pessoais do professor, e que se queixaram de que, embora eles tenham ido seguidamente a sua casa, nunca a tinham visto e “nunca tinha ouvido sua voz.” A partir disto deduziram toda classe de obscuras e infelizes de complicações; sim, e algumas também criminais. Não, senhores; tudo é sempre mais simples do que parece. Você não podia ouvir sua voz, simplesmente porque ela não podia falar, ou para ser mais exato, ela só podia falar em certas condições, como veremos mais tarde. E foi sempre assim, exceto uma vez, tête à tête com Nikolai Vasilyevich. Por isso, não percamos tempo com refutações baratas ou vazias e passemos à descrição tão precisa e completa quanto possível sobre o assunto em questão.

Ver parte 2.

Anúncios

4 Respostas para “A esposa de Gogol – Parte 1

  1. Pingback: A esposa de Gogol – Parte 2 | Crab Log

  2. Pingback: A esposa de Gogol – Parte 6 | Crab Log

  3. Pingback: A esposa de Gogol – Parte 7 | Crab Log

  4. Pingback: A esposa de Gogol – Parte 8 | Crab Log

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s